daya jUDa - rAga jaganmOhini

Devanagari

pallavi
दय जूड मञ्चि समय(मि)दे वेवेगमे वच्चि

anupallavi
जय(मॊ)सगे शङ्करी नीवु
जननि गदा बृहदम्बा (दय)

caraNam
चरणम् 1
कन(का)ङ्गी नी पाद कमलमे
दि(क्क)नि नम्मिनानु नेनु
सनक सनन्दन वन्दित चरणा
सारस नेत्रि नीवु गदा (दय)

चरणम् 2
चपल(म)न्यु दी(र्च्य)खण्ड
साम्राज्य(मी)यवे
कपटमु सेयकने निगम विनुता
कामित दायकि नीवु गदा (दय)

चरणम् 3
श्याम कृष्ण सोदरी कौमारी
सक(ला)गम पूजिते देवी
नी महिमलु पॊगड तरमा
नी समान(मॆ)न्दु गानने (दय)

Devanagari - Word Division

पल्लवि
दय जूड मञ्चि समयमु-इदे वेवेगमे वच्चि

अनुपल्लवि
जयमु-ऒसगे शङ्करी नीवु
जननि गदा बृहदम्बा (दय)

चरणम् 1
कनक-अङ्गी नी पाद कमलमे
दिक्कु-अनि नम्मिनानु नेनु
सनक सनन्दन वन्दित चरणा
सारस नेत्रि नीवु गदा (दय)

चरणम् 2
चपलमु-अन्यु दीर्चि-अखण्ड
साम्राज्यमु-ईयवे
कपटमु सेयकने निगम विनुता
कामित दायकि नीवु गदा (दय)

चरणम् 3
श्याम कृष्ण सोदरी कौमारी
सकल-आगम पूजिते देवी
नी महिमलु पॊगड तरमा
नी समानमु-ऎन्दु गानने (दय)

Telugu

pallavi
దయ జూడ మంచి సమయమిదే వేవేగమే వచ్చి

anupallavi
జయమొసగే శంకరీ నీవు
జనని గదా బృహదంబా (దయ)

caraNam
చరణం 1
కనకాంగీ నీ పాద కమలమే
దిక్కని నమ్మినాను నేను
సనక సనందన వందిత చరణా
సారస నేత్రి నీవు గదా (దయ)

చరణం 2
చపలమన్యు దీర్చ్యఖండ
సామ్రాజ్యమీయవే
కపటము సేయకనే నిగమ వినుతా
కామిత దాయకి నీవు గదా (దయ)

చరణం 3
శ్యామ కృష్ణ సోదరీ కౌమారీ
సకలాగమ పూజితే దేవీ
నీ మహిమలు పొగడ తరమా
నీ సమానమెందు గాననే (దయ)

Telugu - Word Division

పల్లవి
దయ జూడ మంచి సమయము-ఇదే వేవేగమే వచ్చి

అనుపల్లవి
జయము-ఒసగే శంకరీ నీవు
జనని గదా బృహదంబా (దయ)

చరణం 1
కనక-అంగీ నీ పాద కమలమే
దిక్కు-అని నమ్మినాను నేను
సనక సనందన వందిత చరణా
సారస నేత్రి నీవు గదా (దయ)

చరణం 2
చపలము-అన్యు దీర్చి-అఖండ
సామ్రాజ్యము-ఈయవే
కపటము సేయకనే నిగమ వినుతా
కామిత దాయకి నీవు గదా (దయ)

చరణం 3
శ్యామ కృష్ణ సోదరీ కౌమారీ
సకల-ఆగమ పూజితే దేవీ
నీ మహిమలు పొగడ తరమా
నీ సమానము-ఎందు గాననే (దయ)

Kannada

pallavi
ದಯ ಜೂಡ ಮಂಚಿ ಸಮಯಮಿದೇ ವೇವೇಗಮೇ ವಚ್ಚಿ

anupallavi
ಜಯಮೊಸಗೇ ಶಂಕರೀ ನೀವು
ಜನನಿ ಗದಾ ಬೃಹದಂಬಾ (ದಯ)

caraNam
ಚರಣಂ 1
ಕನಕಾಂಗೀ ನೀ ಪಾದ ಕಮಲಮೇ
ದಿಕ್ಕನಿ ನಮ್ಮಿನಾನು ನೇನು
ಸನಕ ಸನಂದನ ವಂದಿತ ಚರಣಾ
ಸಾರಸ ನೇತ್ರಿ ನೀವು ಗದಾ (ದಯ)

ಚರಣಂ 2
ಚಪಲಮನ್ಯು ದೀರ್ಚ್ಯಖಂಡ
ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಮೀಯವೇ
ಕಪಟಮು ಸೇಯಕನೇ ನಿಗಮ ವಿನುತಾ
ಕಾಮಿತ ದಾಯಕಿ ನೀವು ಗದಾ (ದಯ)

ಚರಣಂ 3
ಶ್ಯಾಮ ಕೃಷ್ಣ ಸೋದರೀ ಕೌಮಾರೀ
ಸಕಲಾಗಮ ಪೂಜಿತೇ ದೇವೀ
ನೀ ಮಹಿಮಲು ಪೊಗಡ ತರಮಾ
ನೀ ಸಮಾನಮೆಂದು ಗಾನನೇ (ದಯ)

Kannada- Word Division

ಪಲ್ಲವಿ
ದಯ ಜೂಡ ಮಂಚಿ ಸಮಯಮು-ಇದೇ ವೇವೇಗಮೇ ವಚ್ಚಿ

ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಜಯಮು-ಒಸಗೇ ಶಂಕರೀ ನೀವು
ಜನನಿ ಗದಾ ಬೃಹದಂಬಾ (ದಯ)

ಚರಣಂ 1
ಕನಕ-ಅಂಗೀ ನೀ ಪಾದ ಕಮಲಮೇ
ದಿಕ್ಕು-ಅನಿ ನಮ್ಮಿನಾನು ನೇನು
ಸನಕ ಸನಂದನ ವಂದಿತ ಚರಣಾ
ಸಾರಸ ನೇತ್ರಿ ನೀವು ಗದಾ (ದಯ)

ಚರಣಂ 2
ಚಪಲಮು-ಅನ್ಯು ದೀರ್ಚಿ-ಅಖಂಡ
ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಮು-ಈಯವೇ
ಕಪಟಮು ಸೇಯಕನೇ ನಿಗಮ ವಿನುತಾ
ಕಾಮಿತ ದಾಯಕಿ ನೀವು ಗದಾ (ದಯ)

ಚರಣಂ 3
ಶ್ಯಾಮ ಕೃಷ್ಣ ಸೋದರೀ ಕೌಮಾರೀ
ಸಕಲ-ಆಗಮ ಪೂಜಿತೇ ದೇವೀ
ನೀ ಮಹಿಮಲು ಪೊಗಡ ತರಮಾ
ನೀ ಸಮಾನಮು-ಎಂದು ಗಾನನೇ (ದಯ)

Malayalam

pallavi
ദയ ജൂഡ മഞ്ചി സമയമിദേ വേവേഗമേ വച്ചി

anupallavi
ജയമൊസഗേ ശങ്കരീ നീവു
ജനനി ഗദാ ബൃഹദമ്ബാ (ദയ)

caraNam
ചരണമ് 1
കനകാങ്ഗീ നീ പാദ കമലമേ
ദിക്കനി നമ്മിനാനു നേനു
സനക സനന്ദന വന്ദിത ചരണാ
സാരസ നേത്രി നീവു ഗദാ (ദയ)

ചരണമ് 2
ചപലമന്യു ദീര്ച്യഖണ്ഡ
സാമ്രാജ്യമീയവേ
കപടമു സേയകനേ നിഗമ വിനുതാ
കാമിത ദായകി നീവു ഗദാ (ദയ)

ചരണമ് 3
ശ്യാമ കൃഷ്ണ സോദരീ കൌമാരീ
സകലാഗമ പൂജിതേ ദേവീ
നീ മഹിമലു പൊഗഡ തരമാ
നീ സമാനമെന്ദു ഗാനനേ (ദയ)